Cable de la embajada de Berlín a la Secretaría de Estado
La cancillería muestra su preocupación sobre el caso Al.Masri en febrero de 2007
ID: 95522
Fecha: 2007-02-06 17:48:00
Origen: 07BERLIN242
Fuente: Embajada Berlín
Clasificación: SECRETO // NOFORN
Dunno: 07BERLIN230
Destino: VZCZCXYZ0015
OO RUEHWEB
De RUEHRL *0242 0371748
ZNY SSSSS ZZH
O 061748Z el 07 DE FEBRERO
DE BERLÍN AMEMBASSY
A SECSTATE WASHDC 6940 INMEDIATOS
E de S C T de E de R BERLÍN 000242
SIPDIS
NOFORN
SIPDIS
PARA S/ES-O, EUR Y L
E.O. 12958: DECL: 02/06/2017
ETIQUETAS: KJUS, PTER, PREL, PGOV, GM
SUJETO: CASO AL--MASRI - CANCILLERÍA CONSCIENTE DE PREOCUPACIONES DE USG
EN CUANTO a: A. BERLÍN 230
B. BERLÍN 200
Clasificado Por: DCM John M. Koenig para Motivos 1.4 (b) (y d)
1.(S/NF) El 6 de febrero hubo una discusión con el diputado alemán Consejero de seguridad nacional Rolf Nikel, el DCM reiteró nuestras preocupaciones fuertes sobre la emisión posible de los internacionales detenga autorizaciones en el caso Al--Masri. El DCM notó que los informes en los medios de comunicación alemanes de la discusión sobre la publicación entre el Secretario y de Steinmeier en Washington no eran exactos, en el cual los reportajes periodísticos sugieren el USG no era preocupado por acontecimientos en el caso Al--Masri. El DCM acentuado que no era la cuestión y aquella emisión autorizaciones de detención internacionales tendrían un impacto negativo sobre nuestra relación bilateral. Él recordó a Nikel de las repercusiones a relaciones bilaterales estadounidenses italianas en la estela de un movimiento similar por autoridades italianas el año pasado.
2. (S/NF) el DCM indicó que nuestra intención no era amenazar a Alemania, pero más bien impulsar que al alemán El gobierno pesa con cuidado en todo momento las implicaciones para relaciones con EE UU. Nosotros desde luego hemos reconocido la independencia de la judicatura alemana, pero hemos notado una decisión de publicar autorizaciones de detención internacionales o la extradición solicita requeriría la concurrencia del Gobierno alemán Federal, expresamente el MFA y el Ministerio de la justicia (MOJ). El DCM dijo nuestra inicial las indicaciones habían sido que las autoridades alemanas federales no permitiría a las autorizaciones para ser publicadas, pero esto contactos subsecuentes nos condujeron a creer no era la cuestión.
3. (S/NF) Nikel también subrayó la independencia de La judicatura alemana, pero inveterado que el MFA Y MOJ tenga un papel procesal para jugar. Él dijo que el caso era sustancial a político, así como judicial, escrutinio. De un judicial el punto de vista, los hechos son claros, y el acusador de Munich ha actuado correctamente. Políticamente la oratoria, dijo a Nikel, Alemania tendría que examinar las implicaciones de relaciones con EE UU. Al mismo tiempo, él notó nuestro político diferencias sobre como la guerra global en el terrorismo debería ser emprendido, por ejemplo sobre la adecuación del Guantánamo facilidad y el empleo presunto de interpretaciones.
4. (S/NF) Nikel también citó la presión intensa de el Bundestag y los medios de comunicación alemanes. El alemán federal El gobierno debe considerar " el contexto entero político, " dijo
Nikel. Él aseguró el DCM que la Cancillería está bien consciente de las implicaciones bilaterales políticas del caso, pero añadido que este caso " no será fácil. " La Cancillería sin embargo trataría de ser tan constructivo como posible.
5. (S/NF) el DCM indicó que el USG de la misma manera tenga un tiempo difícil en la dirección de doméstico político implicaciones si autorizaciones de detención internacionales son publicadas. Él reiterado nuestras preocupaciones y expresado la esperanza que el La cancillería nos guardaría informada de remotos acontecimientos en el caso, para evitar sorpresas. Nikel emprendió hacer tan, pero reiterado que él no podría, en este punto " la promesa que todo resulte bien. "
TIMKEN junior
~Glosario cable 1~
-John koenig:
Es un personaje ficticio de la serie de televisión Space: 1999 . He was played by . Fue interpretado por Martin Landau . He is American, apparently in his early forties. Él es estadounidense, al parecer de unos cuarenta años.
-Rolf Nikel:
Jefe del Departamento de Política Exterior y de Seguridad, Asuntos Globales de la Cancillería Federal en Berlín. Cargos anteriores: Ministro de Asuntos Políticos, Embajada de Alemania en Washington, DC; Fellow, Centro Weatherhead de Relaciones Internacionales de la Universidad de Harvard, Cambridge, MA, Jefe de la Europa del Este, la antigua Unión Soviética, los Balcanes, la Cancillería Federal, Bonn y Berlín, Primer Consejero, Embajada de Alemania , París, Jefe de Unidad Adjunto, Europa Oriental, antigua Unión Soviética, los Balcanes, Bonn, Primer Secretario de asuntos internos y las relaciones con las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), Embajada de Alemania, Nairobi; Segundo Secretario y Agregado Cultural, Embajada de Alemania, Moscú, Segundo Secretario, Jefe de la Unión Soviética, Ministerio de Relaciones Exteriores, Bonn.
- Frank-Walter Steinmeier:
Es un político alemán, miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD, por sus siglas en alemán). Desde 2005 es ministro de Relaciones Exteriores, desde noviembre de 2007 también vicecanciller de Alemania. En octubre de 2007 fue elegido vicepresidente federal del SPD. De 1999 a 2005 fue jefe de la Cancillería Federal (cargo comparable al ministerio de la Presidencia español); durante el primer semestre de 2007 además fue presidente del Consejo de la Unión Europea. El 7 de septiembre de 2008 fue nombrado candidato a canciller de Alemania por el SPD para las elecciones de 2009, enfrentándose a Ángela Merkel.
-DCM: Deuda de Mercado de Capitales
-Al-Masri: El Sheikh Abu Hamza al-Masri (15 de abril de 1958) es un imán extremista y una de las figuras islámicas más radicales en el Reino Unido. Condenado por muchos musulmanes como demasiado extremista, él niega cualquier implicación con el terrorismo. Su mezquita de Finsbury Park en el norte de Londres se ha relacionado con Zacarias Moussaoui y Richard Reid.
-MFA: En los Estados Unidos , un Master of Fine Arts (MFA) es un título de grado normalmente requieren de 2-3 años de estudio. In the , an MFA typically requires two years, whereas an MA usually takes one year of study, except in Scotland, where the MA qualification has supplanted the BA as an undergraduate degree and requires 4 years of study as opposed to the 3 normally required for a BA. En el Reino Unido , un MFA normalmente requiere de dos años, mientras que una maestría por lo general lleva un año de estudio, excepto en Escocia, cuando el título de MA ha suplantado el BA como una licenciatura y requiere 4 años de estudio en comparación con los 3 normalmente necesarios para una licenciatura. The Scottish case aside, the MFA is a postgraduate study beyond the level and usually awarded in , , , or theater / . El caso de Escocia a un lado, la AMF es un estudio de postgrado más allá de la licenciatura de nivel y por lo general obtenido en las artes visuales , escritura creativa , cine o teatro / artes del espectáculo . Coursework is primarily of an applied or performing nature with the program often culminating in a major work or . Cursos es principalmente de una o la realización de la naturaleza aplicada con el programa a menudo culmina en una gran obra o actuación .
4. f. Cuerpo constituido por los jueces de un país.
-Escrutinio:
1. m. Examen y averiguación exacta y diligente que se hace de algo para formar juicio de ello.
2. m. Reconocimiento y cómputo de los votos en las elecciones o en otro acto análogo.
-Bundestag: El Parlamento Federal o Dieta Federal[1] (en alemán: Bundestag) es el órgano federal supremo legislativo de la República Federal de Alemania. Su cometido principal es representar la voluntad del pueblo. El Parlamento decide las leyes federales, elige al Canciller de Alemania y controla el trabajo del gobierno. Los diputados se eligen cada cuatro años. Es el sucesor del Reichstag.
-Cancillería: Por el nombre de cancillería se designa a una oficina especial que se encuentra dentro de las embajadas, legaciones o consulados. Antiguamente, la cancillería era el despacho u oficina destinada a registrar y sellar los documentos reales. El funcionario principal de la misma o secretario del rey se llamaba canciller. Este oficio data de Constantino el Grande.
~Comentario cable 1~
Las rivalidades por los intereses comerciales y coloniales se intensificaron durante una frenética expansión imperialista.
Cable sobre la crisis de GeorgiaEl embajador de EE UU pide en 2008 al Gobierno italiano que exija a Rusia que retire sus tropas y que permita la entrada de observadores internacionales
ID: 166086 Fecha: 2008-08-14 14:06:00 Origen: 08ROME1046 Fuente: Embajada Roma Clasificación: CONFIDENCIAL Dunno: 08STATE87254 Destino: VZCZCXRO0873 OO RUEHFL RUEHKW RUEHLA RUEHROV RUEHSR De RUEHRO *1046 2271406 ZNY CCCCC ZZH O 141406Z el 08 DE AGOSTO DE ROMA AMEMBASSY A RUEHC/SECSTATE WASHDC 0788 INMEDIATOS INFORMACIÓN RUEHZL/EUROPEAN COLECTIVO POLÍTICO INMEDIATO RUEHMO/AMEMBASSY MOSCÚ 4442 INMEDIATOS RUEHSI/AMEMBASSY TBILISI 0226 INMEDIATOS RUEHFL/AMCONSUL FLORENCIA 3171 INMEDIATOS RUEHMIL/AMCONSUL MILANO 9520 INMEDIATOS RUEHNP/AMCONSUL NÁPOLES 3318 INMEDIATOS RUEKJCS/SECDEF WASHDC INMEDIATO RUEHNO/USMISSION USNATO 2962 INMEDIATOS RHEHNSC/WHITE NSC de CASA WASHDC INMEDIATO RUEHVEN/USMISSION USOSCE 0345 INMEDIATOS RUCNDT/USMISSION USUN NUEVA YORK 0911 INMEDIATOS RUEHBS/USEU BRUSELAS INMEDIATA 4653
C F de N de O I T de N de E de D I una L ROMA 001046
SIPDIS
E.O. 12958: DECL: 08/15/2018 ETIQUETAS: PREL, PGOV, GG, RU, ELLO SUJETO: AMB IMPULSA ITALIA A INSISTIR EN RETIRADA RUSA
EN CUANTO a : ESTADO 87254
Clasificado Por: Embajador Ronald P. Spogli para motivos 1.4 b y d
1. (C) el Embajador Spogli entregó el solicitar de puntos de reftel el contrato del GOI con Rusia al principal de la tarde Berlusconi consejero, U/S Gianni Letta el 14 de agosto. Letta contó el El embajador que él transportaría los puntos a de la tarde Berlusconi quien estaba en el siguiente espacio.2. (C) el Embajador dijo a Letta que nosotros habíamos oído los informes presencia continuada rusa militar alrededor de Gori y el puerto la ciudad de Poti que incluyó ataques sobre militares georgianos posiciones y destrucción de propiedad. El Embajador dijo era esencial que todas las tropas rusas se retiren Georgia y vuelta a Sur Ossetia cuanto antes. Letta estuvo de acuerdo. El Embajador también animó el GOI a empujar Rusia para permitir a acceso libre y libre a ambos internacional observa y los proveedores de humanitario ayuda de reconstrucción.3. (C) el Embajador dijo a Letta que Washington no era " feliz " con la respuesta italiana hasta ahora y que nosotros teníamos sido en particular perplejo por de las declaraciones de Frattini. El El embajador animó el GOI a evaluar los hechos sobre el muela y el acto en consecuencia. El Embajador notó que el política corriente de "equidistance" (entre EE UU y Rusia) parecerá inadecuado una vez que los hechos han sido totalmente examinado. Letta indicó que él había esperado EE UU. el descontento por la posición italiana y que él transporte el mensaje al de la tarde lo más pronto. SPOGLI
~Glosario cable 2~
-Ronald P. Spogli: Ronald P. Spogli es el ex embajador de Estados Unidos a Italia y San Marino . He was confirmed by the US Senate on June 30, 2005, after being nominated by on June 9. Fue confirmado por el Senado de los EE.UU. el 30 de junio de 2005, [1] después de haber sido nominado por el presidente George W. Bush el 9 de junio. He was preceded by as Ambassador to Italy and is the first American ambassador to from the United States. Fue precedida por Mel Sembler como Embajador en Italia y es el primer embajador estadounidense a la República de San Marino de los Estados Unidos. Este nuevo cargo fue creado como resultado de las excelentes relaciones entre los dos países.-Gianni Letta: Después de la victoria electoral del Polo en 1994 , Silvio Berlusconi, lo quería como Secretario del Primer Ministro en su primer gobierno .
-Gori: Gori (georgiano: გორი) es una ciudad industrial en la provincia de Shida Kartli en Georgia. La ciudad fue fundada por uno de los más grandes reyes de Georgia, David el Constructor (1089-1125). Tiene una población de 60.000 habitantes. Está situado en la afluencia del río Liakhvi con el río Mtkvari (Kura). La ciudad fue destruida por un terremoto en 1920.
-Frattini: Franco Frattini (Roma, 1957 - ) es un político italiano que fue vicepresidente de la Comisión Europea desde 2004 a 2008. Actual Ministro de Asuntos Exteriores italiano.
Biografía
Franco Frattini nació en Roma, el 14 de marzo de 1957 Antes de sustituir a Rocco Buttiglione en el 2004 como candidato a comisario de justicia de la comisión era Ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno de Silvio Berlusconi. Milita en Forza Italia.
En la Comisión Europea presidida por José Manuel Durão Barroso, además de ser uno de los vicepresidentes, esta encargado de los asuntos de justicia, libertades y seguridad.
En mayo de 2008, este político abandonó su cargo de comisario europeo para hacerse cargo de la cartera de Exteriores con Berlusconi que, como líder del conservador Pueblo por la Libertad junto con la posfascista Liga Norte y Movimiento por la Autonomía ganó en las elecciones celebradas los días 13 y 14 de abril.
Entre sus primeras medidas como ministro de Asuntos Exteriores, se encuentra el proyecto de ley que considera como delito la inmigración ilegal.
~Comentario cable 2~
El principal interés del imperialismo de EE.UU. en Georgia es para que sirva de cabecera de puente en la Cuenca del Caspio rica en petróleo y gas y como ruta estratégica de tránsito para canalizar suministros de energía de la región, circunvalando Rusia.
Cable sobre la reforma de la Comisión Ballenera Internacional
El Departamento de Estado envía este cable a sus embajadas de Japón, Australia y Nueva Zelanda sobre la posible reforma de la CBI
ID: 234731
Fecha: 2009-11-14 00:05:00
Origen: 09STATE117709
Fuente: Ministro de Asuntos Exteriores
Clasificación: // CONFIDENCIAL NOFORN
Dunno:
Destino: VZCZCXRO8083
PP RUEHFK RUEHKSO RUEHNH
De RUEHC *7709/01 3180234
ZNY CCCCC ZZH ZDS
P 140005Z el 09 DE NOVIEMBRE
DE SECSTATE WASHDC
A PRIORIDAD DE TOKIO RUEHKO/AMEMBASSY 1256-1257
INFORMACIÓN RUEHBY/AMEMBASSY PRIORIDAD DE CANBERRA 5779-5780
RUEHWL/AMEMBASSY PRIORIDAD DE BOTA DE AGUA 0601-0602
RUEHFK/AMCONSUL FUKUOKA PRIORIDAD 0993-0994
RUEHNH/AMCONSUL NAHA PRIORIDAD 1175-1176
RUEHOK/AMCONSUL OSAKA PRIORIDAD DE KOBE 3716-3717
RUEHKSO/AMCONSUL SAPPORO PRIORIDAD 0873-0874
C F de N de O I T de N de E de D I una SECCIÓN 01 de L de 02 ESTADO 117709b
NOFORN
SIPDIS
C E de R de R de O C TÍTULO DE COPIA de D de E de T
E.O. 12958: DECL: 11/12/2019
ETIQUETAS: EFIS, PREL, SENV, KSCA, IWC-1, JA
SUJETO: CAZA DE BALLENAS: DEMANDA DE CONTRATO POLÍTICO
DECLARE 00117709 001.2 de 002
Clasificado Por: DAS David A. Balton, razona 1.4 (b) (y d)
Resumen:
1. (C/NF) Esto es una petición de acción. Mirar el párrafo 3. Poste es solicitado para hablar con el Secretario Estatal para Extranjero Asuntos Tetsuro Fukuyama el potencial para alcanzar acuerdo político en cuanto a las prácticas de caza de ballenas de Japón.
Fondo:
2. (C) Diputado de Principal de ministerio de Economía y Hacienda Subsecretario para Océanos y Atmósfera Monica Medina viajado a Tokio para encontrar a funcionarios GOJ el 3-5 de noviembre. En un Secretario privado Estatal que encuentra Tetsuro Fukuyama, Sra. Medina solicitó el compromiso político del nuevo liderazgo en Japón para trabajar con los Estados Unidos transforme la Comisión de Caza de ballenas Internacional de modo que esto pueda mejor logre sus objetivos de conservar ballenas maneje acciones de ballena. En particular, los Gobiernos de Japón y los Estados Unidos lucharían por el alcance un la comprensión en cuanto a un camino expide para el Internacional La Comisión de Caza de ballenas que incluiría una reducción significativa en la caza de ballenas corriente de Japón nivela y el apoyo estadounidense aprobación internacional de tipo pequeño sostenible tipo pequeño costero actividades de caza de ballenas de la costa de Japón. Además, el GOJ más cazaría la aleta o ballenas de joroba en el El Océano del Sur, y los Estados Unidos mantendrían doméstico y leyes internacionales para asegurar la seguridad en el mar y animan otros gobiernos para hacer el mismo. Sra. Medina proporcionó declaración preliminar que perfila estos objetivos de Fijar.
Petición de Acción:
3. (U) el Poste, en el nivel posible más alto, es solicitado hable de la reforma del IWC con el Secretario Estatal Fukuyama otras personas asignados políticas dentro del Ministerio de los Extranjeros Asuntos o Ministerio de agricultura, Silvicultura, e Industria pescadera en una posición para influir en las acciones del GOJ sobre este asunto. El poste puede dibujar sobre los puntos siguientes habladores durante estas discusiones:
- La Comisión de Caza de ballenas Internacional (IWC) no tiene funcionado con eficacia muchos años debido al polarizado las vistas de sus miembros. Esfuerzos anteriores para resolver conflictos
dentro de la organización no han tenido éxito.
- Los conflictos de vez en cuando se han hecho un irritante en el relaciones entre las naciones afectadas, incluyendo el Unido Estados y Japón. Ellos también han minado la ballena conservación y dirección por el IWC.
-Las nuevas administraciones en Japón y los Estados Unidos tienen una oportunidad única a carta un curso diferente para el IWC, y resolución nuestros desacuerdos de muchos años por reforma fundamental del IWC. Esto es una pequeña publicación, pero ello es importante para la Administración Obama que ello ser resuelto rápidamente.
-El más recientemente, un pequeño Grupo de apoyo de naciones miembros IWC, inclusión de Japón y los Estados Unidos, encontrados en octubre de 2009 en Santiago, Chile. Los Estados Unidos están contentos por el progreso significativo hecho hacia un acuerdo posible intermedio esto se pondría la ballena total se agarra de un nivel reducido mientras más largo las negociaciones de término siguen. Sin embargo reconocemos aquel trabajo tiene que ser hecho para acortar diferencias restantes sobre un problema clave.
-Aunque todos los miembros IWC en última instancia compartan responsabilidad del éxito o fracaso de este proceso, el acercamiento tomado por Japón en el futuro inmediato tendrá un impacto principal sobre la probabilidad de éxito.
- Los Estados Unidos fuerte impulsan Japón a unirse con otro IWC los miembros que han mostrado la buena voluntad de comprometer en el corto plazo para alcanzar el objetivo a largo plazo
normalizado IWC.
DECLARE 00117709 002.2 de 002
- Totalmente apreciamos que, para estas negociaciones para ser concluido satisfactoriamente, todos los participantes tendrán que mostrar flexibilidad máxima. Si acuerdo sobre alguna reducción Japón coge niveles puede ser alcanzado, los Estados Unidos cree que un acuerdo total intermedio sería dentro el alcance.
- Los Estados Unidos están de pie listo de trabajar con Japón y todos otros miembros IWC hacia un acuerdo tan intermedio. Nosotros entienda que hay una publicación importante relacionada en cuanto la seguridad en el mar de los navíos de investigación japoneses que deben también
ser dirigido.
4. (U) el Departamento agradece a la Embajada Tokio por adelantado para su cooperación sobre esta materia. Además, el Departamento desea agradecer a la Embajada Tokio por la ayuda y el tiempo a condición de que a Sra. Medina durante su visita reciente a Tokio, en particular en luz de la visita próxima Presidencial. El punto del Departamento de contacto sobre esta materia es la Sra.
Elizabeth Phelps, accesible en 202-647-0241 o vía correo electrónico en phelpse@state.gov.
CLINTON
~Glosario cable 3~
-DAS David A. Balton: A. Balton David es el Subsecretario Adjunto para Océanos y Pesca de la Oficina de Océanos y Asuntos Ambientales y Científicos, EE.UU. Departamento de Estado. En marzo de 2005, el Presidente Bush, con el consentimiento del Senado, otorgado al Sr. Balton el rango de embajador durante su mandato.
-Tetsuro Fukuyama: es un japonés político del Partido Democrático de Japón , miembro de la Cámara de Consejeros de la Dieta (parlamento nacional). A native of , he graduated from and received a master's degree from . Nacido en Tokio , se graduó de la Universidad Doshisha y recibió un título de maestría de la Universidad de Kyoto . After running unsuccessfully for the House of Representatives in 1996, he was elected to the House of Councillors for the first time in 1998. Después de ejecutar, sin éxito, de la Cámara de Representantes en 1996, fue elegido miembro de la Cámara de Consejeros por primera vez en 1998.
-Mónica Medina: Mónica Medina es una empresaria, conductora de televisión, ex-locutora de radio y ex-política boliviana. Estuvo casada con Carlos Palenque, con quien tuvo dos hijos. Fue alcaldesa de la ciudad de La Paz desde 1993 hasta 1995 por el partido CONDEPA, liderado por su esposo. Inició el proceso de divorcio a Carlos Palenque en 1996 por desaveniencias politicas, antes de dictarse la sentencia Palenque falleció producto de los constantes ataques mediáticos de Medina. Palenque sufrió un fulminante infarto cardiaco, muerte de la cual el pueblo acusó a Medina, quien tuvo que refugiarse supuestamente en Cochabamba (otras fuentes decían en Santiago de Chile), para evitar la furia de los habitantes de la ciudad de La Paz, quienes en defensa de su lider estaban dispuestos a hacer justicia por propia mano y gritaban en las calles ¡Mónica asesina!. La cadena televisiva R.T.P. (Radio Televisión Popular) pasó a ser copropiedad suya en nombre de sus hijos con el 55% de las acciones, el 35% para los hijos del segundo matrimonio de Palenque y el 15% para la hija mayor Verónica. Posteriormente y a partir de maniobras legales, Medina se apropió del 100% de los medios de comunicación, desconociendo los derechos de los legítimos herederos de Palenque. A menos de un año de quedar viuda, se caso con un medico de nacionalidad colombiana.
Since the late 1970s, however, the IWC has become dominated by governments who appear to be largely opposed to the practice of commercial whaling. [ ] The result of this is most evident in the IWC's adoption of a on commercial in 1986, which has as yet not been lifted, and in the 1994 creation of the . Desde finales de 1970, sin embargo, la CBI se ha convertido dominado por los gobiernos que parecen estar en gran medida frente a la práctica de la caza comercial de ballenas. [ cita requerida ] El resultado de esto es más evidente en la CBI de la adopción de una moratoria en comerciales caza de ballenas en 1986 , que tiene como aún no se ha levantado, y en la creación de 1994 del Santuario Ballenero Austral . [3]
The role of the IWC has thus come under strain, with an faction pushing for the indefinite continuation of the moratorium and the creation of more sanctuaries and a pro-whaling faction pushing for the end of the moratorium and the return of annual quotas. El papel de la CBI se ha visto sometido a presiones por lo tanto, con un anti-caza de ballenas facción presionando para que la continuación indefinida de la moratoria y la creación de más refugios y una facción pro-caza de ballenas presionando para que al final de la moratoria y el regreso de las cuotas anuales . The main duty of the IWC is to keep under review and revise as necessary the measures laid down in the Schedule to the Convention which govern the conduct of whaling throughout the world. El deber principal de la CBI debe examinar y revisar cuando sea necesario las medidas establecidas en el Anexo de la Convención que rigen la caza de ballenas en todo el mundo. These measures, among other things, provide for the complete protection of certain species; designate specified areas as whale sanctuaries; set limits on the numbers and size of whales which may be taken; prescribe open and closed seasons and areas for whaling; and prohibit the capture of suckling calves and female whales accompanied by calves. Estas medidas, entre otras cosas, prevé la completa protección de determinadas especies; designar áreas específicas como santuarios de ballenas, los límites establecidos sobre el número y tamaño de las ballenas que se pueden tener; prescribir estaciones abiertas y cerradas y zonas para la caza, y prohibir la captura de becerros antes del destete y las ballenas hembras acompañadas de crías. The compilation of catch reports and other statistical and biological records is also required. La elaboración de informes de captura y otros datos estadísticos y biológicos también es necesario.
In addition, the Commission encourages, co-ordinates and funds whale research, publishes the results of scientific research and promotes studies into related matters such as the humaneness of the killing operations. Además, la Comisión anima, coordina y financia la investigación de ballenas, publica los resultados de la investigación científica y promueve estudios sobre cuestiones conexas, como la humanidad de las operaciones de exterminio.
Sin embargo, el 28 de junio de 2009 fue depuesto en un golpe de Estado tras el cual fue expulsado del país, asumiendo Roberto Micheletti un gobierno de facto. Según sus opositores, la destitución de Zelaya se produjo por órdenes de la Suprema Corte de Justicia de Honduras debido a la supuesta comisión de delitos graves, como traición a la patria y otros; en tanto, sus partidarios afirmaron que fue expulsado ilegalmente por el ejército y la Corte.[2] [3] [4] [5]
Estos hechos fueron condenados por gran parte de la comunidad internacional, incluyendo la Organización de los Estados Americanos y las Naciones Unidas, que abogaron por la restitución de Zelaya[6] quien actuó como presidente en el exilio mientras se encontraba en la embajada de Brasil en Tegucigalpa desde el 22 de septiembre de 2009 después de haber regresado clandestinamente al país. El 27 de enero de 2010, abandonó el país con rumbo a República Dominicana por medio de salvoconducto firmado por el presidente Porfirio Lobo Sosa.
La OEA tiene su sede en Washington, DC, Estados Unidos de América. También tiene oficinas regionales en sus distintos países miembros. La Organización está compuesta de 35 países miembros. El único miembro suspendido actualmente es Honduras. En el Trigésimo Noveno Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General, realizada del 1 al 3 de junio de 2009, en San Pedro Sula, Honduras, en su Resolución AG/RES. 2438 (XXXIX-O/09) señala que la Resolución VI adoptada el 31 de enero de 1962 en la Octava Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, mediante la cual se excluyó al Gobierno de Cuba de su participación en el sistema interamericano, queda sin efecto en la Organización de los Estados Americanos. A partir de esa fecha queda sin efecto dicha exclusión, la OEA es el Organismo Regional más extenso en Superficie y el más antiguo.
-Hugo Chávez: es el presidente de la República Bolivariana de Venezuela. Ingresó al Ejército Nacional de Venezuela en 1971 donde desarrolló un interés por la política y fue cofundador en 1982 del Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR200) en medio de la crisis económica y social que conllevó al llamado Caracazo en 1989. En 1992, Chávez, junto con otros militares del MBR200, ejecuta un golpe de Estado contra el entonces presidente Carlos Andrés Pérez. La intentona golpista fracasó y Chávez fue encarcelado por dos años, hasta ser indultado por el presidente Rafael Caldera. Chávez se lanzó a los comicios presidenciales de 1999 con el apoyo del Movimiento Quinta República (MVR) y tras ganar se convirtió en el 52º presidente de Venezuela con lo que ha buscado consolidar la llamada Revolución Bolivariana basada en el socialismo del siglo XXI.
Chávez inicialmente abogó por cambiar la Constitución de Venezuela de 1961 en 1999, impulsando un Referéndum constituyente que fue aprobado por votación popular. Luego impulsó un segundo referéndum constitucional que resultó en la ratificación de la Constitución de Venezuela de 1999. La polarización política desembocó en el golpe de Estado de 2002 en el que fue derrocado por dos días por el industrial venezolano Pedro Carmona. Chávez fue restituido en el poder tras un contragolpe de las Fuerzas Armadas de Venezuela.[ ]La tensión política continuó con los hechos de la Plaza Altamira y el "paro petrolero" entre diciembre de 2002 y febrero de 2003.
-Daniel Ortega: es un político nicaragüense, presidente de ese país desde 2007 y líder del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN).
Fue el jefe de estado anteriormente, en el período de 1985 hasta 1990 cuando el FSLN perdió las elecciones ante la Unión Nacional Opositora (UNO), una coalición de 14 partidos opuestos al FSLN, que llevó a la presidencia a Violeta Chamorro, y más adelante en 1996 y 2001, siendo derrotado nuevamente. En las elecciones presidenciales del 5 de noviembre de 2006 fue electo como presidente de Nicaragua.
Durante su vida ha sido uno de los líderes más importantes del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), formó parte del directorio que se hizo cargo del poder al triunfo de la revolución Sandinista que derrotó la dictadura que la familia Somoza venía manteniendo en el país, con apoyo de Estados Unidos, desde 1934.
-Rafael Correa: es un político y economista ecuatoriano. Es el actual Presidente de la República del Ecuador desde su victoria en las elecciones presidenciales de 2006 y su posterior revalidación del cargo en las elecciones de 2009. En el 2009 ostentó la Presidencia pro tempore de la Unión de Naciones Suramericanas.
Correa fue ministro de Economía en el gobierno de Alfredo Palacio en el 2005. Luego de su ruptura con el gobierno fundó el movimiento político Alianza PAIS, con el cual ganó las elecciones del 2006 y se posesionó en el cargo de presidente el 15 de enero de 2007. Dentro de los más relevantes puntos en su período de gobierno se destacan la creación de la actual constitución ecuatoriana en el 2008, la mayoría de escaños que logró su partido en el cuerpo legislativo, alianzas y conflictos diplomáticos internacionales, entre otros.
De 1960 a 1967 trabajó con la policía brasileña, primero en Belo Horizonte y después en Río de Janeiro. Regresó a Estados Unidos en 1967 para compartir sus experiencias y educar en combate para combatir guerrillas en la Agencia para el Desarrollo Internacional (United States Agency for International Development en Washington. El guionista Franco Solinas, miembro del Partido comunista italiano, declaró que Dan Mitrione estuvo en República Dominicana después de la intervención de Estados Unidos en 1965.
-Dr. Henry Engler: es un científico uruguayo, quien tuviera un papel importante en la guerrilla tupamara en las décadas de 1960 y 1970.
-GOJ: (no encontrado)
-IWC: La Comisión Ballenera Internacional (CBI) es un organismo internacional creado por los términos de la Convención Internacional para la Reglamentación de la Caza de Ballenas (ICRW) , [1] que fue firmado en Washington, DC el 2 de diciembre de 1946 a "establecer la adecuada conservación de las poblaciones de ballenas y así hacer posible el desarrollo ordenado de la industria ballenera ". [2] Since the late 1970s, however, the IWC has become dominated by governments who appear to be largely opposed to the practice of commercial whaling. [ ] The result of this is most evident in the IWC's adoption of a on commercial in 1986, which has as yet not been lifted, and in the 1994 creation of the . Desde finales de 1970, sin embargo, la CBI se ha convertido dominado por los gobiernos que parecen estar en gran medida frente a la práctica de la caza comercial de ballenas. [ cita requerida ] El resultado de esto es más evidente en la CBI de la adopción de una moratoria en comerciales caza de ballenas en 1986 , que tiene como aún no se ha levantado, y en la creación de 1994 del Santuario Ballenero Austral . [3]
The role of the IWC has thus come under strain, with an faction pushing for the indefinite continuation of the moratorium and the creation of more sanctuaries and a pro-whaling faction pushing for the end of the moratorium and the return of annual quotas. El papel de la CBI se ha visto sometido a presiones por lo tanto, con un anti-caza de ballenas facción presionando para que la continuación indefinida de la moratoria y la creación de más refugios y una facción pro-caza de ballenas presionando para que al final de la moratoria y el regreso de las cuotas anuales . The main duty of the IWC is to keep under review and revise as necessary the measures laid down in the Schedule to the Convention which govern the conduct of whaling throughout the world. El deber principal de la CBI debe examinar y revisar cuando sea necesario las medidas establecidas en el Anexo de la Convención que rigen la caza de ballenas en todo el mundo. These measures, among other things, provide for the complete protection of certain species; designate specified areas as whale sanctuaries; set limits on the numbers and size of whales which may be taken; prescribe open and closed seasons and areas for whaling; and prohibit the capture of suckling calves and female whales accompanied by calves. Estas medidas, entre otras cosas, prevé la completa protección de determinadas especies; designar áreas específicas como santuarios de ballenas, los límites establecidos sobre el número y tamaño de las ballenas que se pueden tener; prescribir estaciones abiertas y cerradas y zonas para la caza, y prohibir la captura de becerros antes del destete y las ballenas hembras acompañadas de crías. The compilation of catch reports and other statistical and biological records is also required. La elaboración de informes de captura y otros datos estadísticos y biológicos también es necesario.
In addition, the Commission encourages, co-ordinates and funds whale research, publishes the results of scientific research and promotes studies into related matters such as the humaneness of the killing operations. Además, la Comisión anima, coordina y financia la investigación de ballenas, publica los resultados de la investigación científica y promueve estudios sobre cuestiones conexas, como la humanidad de las operaciones de exterminio.
-Navío: 1. m. Buque de guerra, de tres palos y velas cuadras, con dos o tres cubiertas o puentes y otras tantas baterías de cañones.
In 1747, Elizabeth Porter was born into an elite class residing in Hadley, MA.En 1747, Elizabeth Porter nació en una clase de élite que residen en Hadley, MA. Moving into Forty Acres in 1752 and remaining there until her death in 1817, Porter is recognized as having recorded public events during a sixty year time period. Entrando en Cuarenta Acres en 1752 y permaneció hasta su muerte en 1817, Porter es reconocido como de haber registrado actos públicos durante un período de tiempo de sesenta años. Her diary and letters give an insight into the life of the elite class in Hadley, MA. Su diario y cartas dan los historiadores una visión de la vida de la clase élite en Hadley, MA. ~Comentario cable 3~
(no lo he encontrado)
Cable sobre el borrador aprobado por la OEA en 2009
La embajada se refiere al documento aprobado por la OEA en junio de 2009 en San Pedro de Sula (Honduras) y que recibió el apoyo de Hugo Chávez y sus aliados
ID: 210866
Fecha: 2009-06-08 23:11:00
Origen: 09TEGUCIGALPA431
Fuente: Embajada de Tegucigalpa
Clasificación: CONFIDENCIAL / / NOFORN
No sé: 09TEGUCIGALPA405
Destino: VZCZCXRO3686
RUEHGA OO RUEHAO RUEHCD RUEHGD RUEHHA RUEHHO RUEHNG RUEHMT RUEHMC
RUEHNL RUEHQU RUEHRD RUEHRS RUEHRG RUEHTM RUEHVC
DE RUEHTG # 0431 1592311
ZNY CCCCC ZZH
O 082311Z 09 de junio
FM TEGUCIGALPA AMEMBASSY
A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC INMEDIATA 9807
INFO RUEHWH / ASUNTOS Hemisferio Occidental puestos prioritarios DIPL
RUEHZA / AMS PRIORIDAD DE AMÉRICA CENTRAL COLECTIVA
RUEHUB / PRIORIDAD LA HABANA SINA 0142
RUMIAAA / USSOUTHCOM PRIORIDAD MIAMI FL
RUEKJCS / SECDEF WASHDC PRIORIDAD
RHEHNSC / PRIORIDAD WASHDC NSC
RUEHLMC / RETO DEL MILENIO CORP WASHINGTON DC PRIORIDAD 1001
RUEKJCS / PRIORIDAD PERSONAL WASHDC COMÚN
RUMIAAA / USSOUTHCOM HQ J5 MIAMI FL PRIORIDAD
RUEIDN / DNI prioridad de Washington DC
RHMFISS / DIRJIATF PRIORIDAD DEL SUR
RHEFDIA / DIA prioridad de Washington DC
RUEATRS / DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PRIORIDAD WASHDC
RUEAIIA / CIA WASHDC PRIORIDAD
RUEAHND / CDRJTFB SOTO CANO PRIORIDAD HO
RUMIAAA / USSOUTHCOM CDR MIAMI FL / / CINC / POLAD / / PRIORIDAD
RUMIAAA / CDR MIAMI FL USSOUTHCOM PRIORIDAD
RHMFISS / SEGURIDAD NACIONAL CENTRO DE PRIORIDAD WASHINGTON DC
C O N F I E N D T I A TEGUCIGALPA L 000.431
NOFORN
SIPDIS
ESTADO DE WHA / CEN
AMS / FO DE SHANNON S / Y KELLY PDAS
AMS / OEA PARA MORALES AMB
NSC DIRECTOR DE RESTREPO
E.O. 12958: Dec: 06/08/2019
TAGS: PREL, OEA, KSUM, CU, HO
TEMA: ACCIONES DE ZELAYA DETALLES DE RESOLUCIÓN OEA CUBA
NEGOCIACIONES
REF: 405 TEGUCIGALPA Y ANTERIORES
Clasificado por: Embajador Hugo Llorens, por razones 1.4 (b + d).
1. (C) El presidente Manuel Zelaya y Mel8 información compartida en un 7 de junio, una reunión con el Embajador, acompañado por el MCD, en sus negociaciones con los miembros del ALBA y Cuba sobre el negociaciones sobre Cuba en la Organización de Estados Americanos Asamblea General de junio en San Pedro Sula 2 y 3. Zelaya dijo que su objetivo en las negociaciones era llevar a todos los intereses en cuenta, dijo que si bien las negociaciones fueron difíciles, él creía que había cumplido su meta. Zelaya elogió a la secretaria Hillary Clinton por su trabajo durante el La Asamblea General, añadiendo que él pensaba que en su segundo y última reunión se había hecho una muy convincente y de gran alcance caso de la posición de EE.UU., que había afectado en gran medida de él. De hecho, dijo, que mientras él y muchos otros de la OEA los miembros se dieron cuenta rápidamente del valor de la oferta de EE.UU. para apoyar una resolución de la prohibición de abandonar Cuba, siempre y cuando incluido el requisito de que Cuba se aplican para la adhesión y que la pertenencia a estar supeditada a la adhesión a Cuba de la OEA principios, convenciendo a los demás miembros del ALBA a aceptar el texto había sido difícil. Zelaya dijo que la razón por la que se incapaz de proporcionar a la delegación de EE.UU. con un texto de la noche del 2 de junio se debió a intransience ALBA. Zelaya dijo que habló con el presidente Hugo Chávez, Daniel Ortega y otros los miembros del ALBA a la prensa a aceptar el proyecto de compromiso, con el tiempo amenazando con retirar a Honduras de ALBA si no estaba de acuerdo (por favor, proteger). Dijo que le había dicho Chávez y Ortega que, como anfitriones de la Asamblea de la falta de acuerdo sería un gran desastre para él personalmente y para su gobierno. Zelaya también dijo que había hecho un última llamada a Fidel Castro, quien dio su aprobación de la proyecto. Por la mañana del 3 de junio, Zelaya dijo que los miembros del ALBA cambiado sus posiciones y acordaron aceptar el proyecto.
2. (C) Zelaya también habló de la dificultad de tratar con los presidentes del ALBA, que visitó o querían visitar la
asamblea. Zelaya dijo que el presidente Daniel Ortega insistió hablando en la sesión inaugural de la asamblea, que
el Gobierno de Honduras controlada. Zelaya dijo, sin embargo, que, fiel a su palabra para nosotros (reftel), sólo la OEA Secretario General José Miguel Insulza, y hablaba. Dijo que le ofreció Ortega vez una conferencia de prensa tras la sesión inaugural, a la que Ortega finalmente aceptó. El presidente Rafael Correa, que fue en Honduras para una visita bilateral antes y durante la visita, también exigió un papel hablar y decidió no asistir a la asamblea cuando Zelaya se negó. Chávez también presiona él por un papel hablado, dijo Zelaya, y al final no asistir.
3. (C) Comentario: Zelaya se encontró atrapado entre su deseo de agradar a los EE.UU. y sus amigos en el ALBA
De la OEA. La necesidad de producir un montaje de éxito ganado a cabo, Sin embargo, Zelaya y presionó con éxito ALBA a aceptar nuestra texto. La presencia del Secretario fue importante, ya que Zelaya quiere mantener buenas relaciones con la nueva administración y quería su visita para tener éxito. Zelaya cumplió su palabra a nosotros en
no permitir que ninguno de los presidentes del ALBA para hablar en la Asamblea, en un esfuerzo de acuerdo a su versión. Tomamos nota, sin embargo, que de no haber emitido las convocatorias, que se no han tenido que valerse de sus peticiones de habla.
Fecha: 2009-06-08 23:11:00
Origen: 09TEGUCIGALPA431
Fuente: Embajada de Tegucigalpa
Clasificación: CONFIDENCIAL / / NOFORN
No sé: 09TEGUCIGALPA405
Destino: VZCZCXRO3686
RUEHGA OO RUEHAO RUEHCD RUEHGD RUEHHA RUEHHO RUEHNG RUEHMT RUEHMC
RUEHNL RUEHQU RUEHRD RUEHRS RUEHRG RUEHTM RUEHVC
DE RUEHTG # 0431 1592311
ZNY CCCCC ZZH
O 082311Z 09 de junio
FM TEGUCIGALPA AMEMBASSY
A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC INMEDIATA 9807
INFO RUEHWH / ASUNTOS Hemisferio Occidental puestos prioritarios DIPL
RUEHZA / AMS PRIORIDAD DE AMÉRICA CENTRAL COLECTIVA
RUEHUB / PRIORIDAD LA HABANA SINA 0142
RUMIAAA / USSOUTHCOM PRIORIDAD MIAMI FL
RUEKJCS / SECDEF WASHDC PRIORIDAD
RHEHNSC / PRIORIDAD WASHDC NSC
RUEHLMC / RETO DEL MILENIO CORP WASHINGTON DC PRIORIDAD 1001
RUEKJCS / PRIORIDAD PERSONAL WASHDC COMÚN
RUMIAAA / USSOUTHCOM HQ J5 MIAMI FL PRIORIDAD
RUEIDN / DNI prioridad de Washington DC
RHMFISS / DIRJIATF PRIORIDAD DEL SUR
RHEFDIA / DIA prioridad de Washington DC
RUEATRS / DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PRIORIDAD WASHDC
RUEAIIA / CIA WASHDC PRIORIDAD
RUEAHND / CDRJTFB SOTO CANO PRIORIDAD HO
RUMIAAA / USSOUTHCOM CDR MIAMI FL / / CINC / POLAD / / PRIORIDAD
RUMIAAA / CDR MIAMI FL USSOUTHCOM PRIORIDAD
RHMFISS / SEGURIDAD NACIONAL CENTRO DE PRIORIDAD WASHINGTON DC
C O N F I E N D T I A TEGUCIGALPA L 000.431
NOFORN
SIPDIS
ESTADO DE WHA / CEN
AMS / FO DE SHANNON S / Y KELLY PDAS
AMS / OEA PARA MORALES AMB
NSC DIRECTOR DE RESTREPO
E.O. 12958: Dec: 06/08/2019
TAGS: PREL, OEA, KSUM, CU, HO
TEMA: ACCIONES DE ZELAYA DETALLES DE RESOLUCIÓN OEA CUBA
NEGOCIACIONES
REF: 405 TEGUCIGALPA Y ANTERIORES
Clasificado por: Embajador Hugo Llorens, por razones 1.4 (b + d).
1. (C) El presidente Manuel Zelaya y Mel8 información compartida en un 7 de junio, una reunión con el Embajador, acompañado por el MCD, en sus negociaciones con los miembros del ALBA y Cuba sobre el negociaciones sobre Cuba en la Organización de Estados Americanos Asamblea General de junio en San Pedro Sula 2 y 3. Zelaya dijo que su objetivo en las negociaciones era llevar a todos los intereses en cuenta, dijo que si bien las negociaciones fueron difíciles, él creía que había cumplido su meta. Zelaya elogió a la secretaria Hillary Clinton por su trabajo durante el La Asamblea General, añadiendo que él pensaba que en su segundo y última reunión se había hecho una muy convincente y de gran alcance caso de la posición de EE.UU., que había afectado en gran medida de él. De hecho, dijo, que mientras él y muchos otros de la OEA los miembros se dieron cuenta rápidamente del valor de la oferta de EE.UU. para apoyar una resolución de la prohibición de abandonar Cuba, siempre y cuando incluido el requisito de que Cuba se aplican para la adhesión y que la pertenencia a estar supeditada a la adhesión a Cuba de la OEA principios, convenciendo a los demás miembros del ALBA a aceptar el texto había sido difícil. Zelaya dijo que la razón por la que se incapaz de proporcionar a la delegación de EE.UU. con un texto de la noche del 2 de junio se debió a intransience ALBA. Zelaya dijo que habló con el presidente Hugo Chávez, Daniel Ortega y otros los miembros del ALBA a la prensa a aceptar el proyecto de compromiso, con el tiempo amenazando con retirar a Honduras de ALBA si no estaba de acuerdo (por favor, proteger). Dijo que le había dicho Chávez y Ortega que, como anfitriones de la Asamblea de la falta de acuerdo sería un gran desastre para él personalmente y para su gobierno. Zelaya también dijo que había hecho un última llamada a Fidel Castro, quien dio su aprobación de la proyecto. Por la mañana del 3 de junio, Zelaya dijo que los miembros del ALBA cambiado sus posiciones y acordaron aceptar el proyecto.
2. (C) Zelaya también habló de la dificultad de tratar con los presidentes del ALBA, que visitó o querían visitar la
asamblea. Zelaya dijo que el presidente Daniel Ortega insistió hablando en la sesión inaugural de la asamblea, que
el Gobierno de Honduras controlada. Zelaya dijo, sin embargo, que, fiel a su palabra para nosotros (reftel), sólo la OEA Secretario General José Miguel Insulza, y hablaba. Dijo que le ofreció Ortega vez una conferencia de prensa tras la sesión inaugural, a la que Ortega finalmente aceptó. El presidente Rafael Correa, que fue en Honduras para una visita bilateral antes y durante la visita, también exigió un papel hablar y decidió no asistir a la asamblea cuando Zelaya se negó. Chávez también presiona él por un papel hablado, dijo Zelaya, y al final no asistir.
3. (C) Comentario: Zelaya se encontró atrapado entre su deseo de agradar a los EE.UU. y sus amigos en el ALBA
De la OEA. La necesidad de producir un montaje de éxito ganado a cabo, Sin embargo, Zelaya y presionó con éxito ALBA a aceptar nuestra texto. La presencia del Secretario fue importante, ya que Zelaya quiere mantener buenas relaciones con la nueva administración y quería su visita para tener éxito. Zelaya cumplió su palabra a nosotros en
no permitir que ninguno de los presidentes del ALBA para hablar en la Asamblea, en un esfuerzo de acuerdo a su versión. Tomamos nota, sin embargo, que de no haber emitido las convocatorias, que se no han tenido que valerse de sus peticiones de habla.
LLORENS
~Glosario cable 4~
Hugo Llorens: (1954) es un diplomático de EE.UU., y el actual (desde septiembre de 2008) Embajador de Estados Unidos a Honduras . Posted to a variety of countries in his thirty-year career, in 2002-3 he was the principal advisor to the and on issues pertaining to , , , , and . Publicado a una variedad de países en su carrera de treinta años, en 2002-3 fue el principal asesor del Presidente y Consejero de Seguridad Nacional en temas relacionados con Colombia , Venezuela , Bolivia , Perú y Ecuador. He also has two sons, Andrew and Dirk. También tiene dos hijos, Andrew y Dirk.
-Manuel Zelaya: es un político hondureño. Fue electo Presidente de Honduras tras ganar las elecciones del 2005 por el Partido Liberal, frente a su contrincante del Partido Nacional Pepe Lobo. Asumió el 27 de enero de 2006, sucediendo a Ricardo Maduro por el periodo que duraría hasta 2010.Sin embargo, el 28 de junio de 2009 fue depuesto en un golpe de Estado tras el cual fue expulsado del país, asumiendo Roberto Micheletti un gobierno de facto. Según sus opositores, la destitución de Zelaya se produjo por órdenes de la Suprema Corte de Justicia de Honduras debido a la supuesta comisión de delitos graves, como traición a la patria y otros; en tanto, sus partidarios afirmaron que fue expulsado ilegalmente por el ejército y la Corte.[2] [3] [4] [5]
Estos hechos fueron condenados por gran parte de la comunidad internacional, incluyendo la Organización de los Estados Americanos y las Naciones Unidas, que abogaron por la restitución de Zelaya[6] quien actuó como presidente en el exilio mientras se encontraba en la embajada de Brasil en Tegucigalpa desde el 22 de septiembre de 2009 después de haber regresado clandestinamente al país. El 27 de enero de 2010, abandonó el país con rumbo a República Dominicana por medio de salvoconducto firmado por el presidente Porfirio Lobo Sosa.
-ALBA: (no encontrado)
-Hillary Clinton: (n. 26 de octubre de 1947, Chicago) es abogada, política y actualmente Secretaria de Estado, anteriormente también se desempeñó en el cargo de Senadora Junior de los Estados Unidos por el Estado de Nueva York y fue candidata a la nominación demócrata en las elecciones presidenciales del 2008. Está casada con Bill Clinton, 42º Presidente de los Estados Unidos y fue la Primera Dama de los Estados Unidos de 1993 a 2001. Su única hija es Chelsea Victoria Clinton. El 1 de diciembre de 2008, Barack Obama anunció que ella sería la próxima Secretaria de Estado durante su gobierno. El 21 de enero de 2009 el Senado confirmó su cargo por 94 votos a favor y 2 en contra.
-OEA: es un organismo regional panamericanista con el objetivo de ser un foro político para el diálogo multilateral, integración y la toma de decisiones de ámbito americano creado en mayo de 1948. La declaración de la organización dice que trabaja para fortalecer la paz y seguridad, consolidar la democracia, promover los derechos humanos, apoyar el desarrollo social y económico y promover el crecimiento sostenible en América. En su accionar busca construir relaciones más fuertes entre las naciones y los pueblos del continente. Los idiomas oficiales de la organización son el castellano, el portugués, el inglés y el francés. Sus siglas en castellano son OEA y en inglés OAS (Organization of American States).La OEA tiene su sede en Washington, DC, Estados Unidos de América. También tiene oficinas regionales en sus distintos países miembros. La Organización está compuesta de 35 países miembros. El único miembro suspendido actualmente es Honduras. En el Trigésimo Noveno Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General, realizada del 1 al 3 de junio de 2009, en San Pedro Sula, Honduras, en su Resolución AG/RES. 2438 (XXXIX-O/09) señala que la Resolución VI adoptada el 31 de enero de 1962 en la Octava Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, mediante la cual se excluyó al Gobierno de Cuba de su participación en el sistema interamericano, queda sin efecto en la Organización de los Estados Americanos. A partir de esa fecha queda sin efecto dicha exclusión, la OEA es el Organismo Regional más extenso en Superficie y el más antiguo.
-Hugo Chávez: es el presidente de la República Bolivariana de Venezuela. Ingresó al Ejército Nacional de Venezuela en 1971 donde desarrolló un interés por la política y fue cofundador en 1982 del Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR200) en medio de la crisis económica y social que conllevó al llamado Caracazo en 1989. En 1992, Chávez, junto con otros militares del MBR200, ejecuta un golpe de Estado contra el entonces presidente Carlos Andrés Pérez. La intentona golpista fracasó y Chávez fue encarcelado por dos años, hasta ser indultado por el presidente Rafael Caldera. Chávez se lanzó a los comicios presidenciales de 1999 con el apoyo del Movimiento Quinta República (MVR) y tras ganar se convirtió en el 52º presidente de Venezuela con lo que ha buscado consolidar la llamada Revolución Bolivariana basada en el socialismo del siglo XXI.
Chávez inicialmente abogó por cambiar la Constitución de Venezuela de 1961 en 1999, impulsando un Referéndum constituyente que fue aprobado por votación popular. Luego impulsó un segundo referéndum constitucional que resultó en la ratificación de la Constitución de Venezuela de 1999. La polarización política desembocó en el golpe de Estado de 2002 en el que fue derrocado por dos días por el industrial venezolano Pedro Carmona. Chávez fue restituido en el poder tras un contragolpe de las Fuerzas Armadas de Venezuela.[ ]La tensión política continuó con los hechos de la Plaza Altamira y el "paro petrolero" entre diciembre de 2002 y febrero de 2003.
-Daniel Ortega: es un político nicaragüense, presidente de ese país desde 2007 y líder del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN).
Fue el jefe de estado anteriormente, en el período de 1985 hasta 1990 cuando el FSLN perdió las elecciones ante la Unión Nacional Opositora (UNO), una coalición de 14 partidos opuestos al FSLN, que llevó a la presidencia a Violeta Chamorro, y más adelante en 1996 y 2001, siendo derrotado nuevamente. En las elecciones presidenciales del 5 de noviembre de 2006 fue electo como presidente de Nicaragua.
Durante su vida ha sido uno de los líderes más importantes del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), formó parte del directorio que se hizo cargo del poder al triunfo de la revolución Sandinista que derrotó la dictadura que la familia Somoza venía manteniendo en el país, con apoyo de Estados Unidos, desde 1934.
-Fidel Castro: es un político cubano. Fue mandatario de su país, con los cargos de Primer Ministro (1959-1976) y Presidente (1976-2008); y Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (1956[1] -2008). Actualmente sigue siendo Primer Secretario del Partido Comunista y diputado de la Asamblea Nacional del Poder Popular por Santiago de Cuba (desde 1976). Es abogado, doctor en Derecho Civil y licenciado en Derecho Diplomático.
-José Miguel Insulza: es un abogado, académico, investigador, político y ex ministro de Estado chileno. Asumió como secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA) el 26 de mayo de 2005,[1] [2] convirtiéndose así en el segundo chileno en alcanzar dicho cargo, luego de Carlos Dávila.[]
Correa fue ministro de Economía en el gobierno de Alfredo Palacio en el 2005. Luego de su ruptura con el gobierno fundó el movimiento político Alianza PAIS, con el cual ganó las elecciones del 2006 y se posesionó en el cargo de presidente el 15 de enero de 2007. Dentro de los más relevantes puntos en su período de gobierno se destacan la creación de la actual constitución ecuatoriana en el 2008, la mayoría de escaños que logró su partido en el cuerpo legislativo, alianzas y conflictos diplomáticos internacionales, entre otros.
~Comentario cable 4~
La razón fundamental del Golpe de Estado en Honduras es el interés del gobierno de Estados Unidos de recomponer la situación política en Latinoamérica, donde proliferan los gobiernos progresistas y se consolidan los de izquierda. El golpe fue precedido por el intento de derrocar a Álvaro Colón, en Guatemala. Y al mismo le han seguido las presiones sobre Ecuador y Venezuela y la decisión de instalar cinco nuevas bases militares en Colombia. El imperialismo retoma la iniciativa y actúa en consonancia con su propia naturaleza.
Cable sobre el caso "del vino envenenado"
Mayo de 2008. El embajador estadounidense entrega la respuesta de Bush. "Mantenemos los dedos cruzados para que el caso del vino envenenado sea definitivamente enterrado"
ID: 155825
Fecha: 2008-05-28 19:05:00
Origen: 08MONTEVIDEO314
Fuente: Embajada de Montevideo Clasificación: CONFIDENCIAL
No sé: 08MONTEVIDEO197
Destino: VZCZCXYZ0000
OO RUEHWEB
DE RUEHMN # 0314 1491905 ZNY CCCCC ZZH
281905Z O 08 de mayo
FM MONTEVIDEO AMEMBASSY
A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC INMEDIATA 8238
INFO RUCNMER / MERCOSUR COLECTIVA RUEHSM / AMEMBASSY ESTOCOLMO 0128
RHEHNSC / NSC WASHDC
RUEAIIA / CIA WASHDC
RHEFDIA / DIA WASHDC
C O N F I E N D T I A MONTEVIDEO L 000.314
SIPDIS
DEPARTAMENTO TAMBIÉN PARA AMS / BSC (KBEAMER)
NSC PARA GTOMASULO
E.O. 12958: Dec: 05/27/2018
TAGS: PREL, PGOV, Phum, PTER, PINR, UY
ASUNTO: ENTREGA DE RESPUESTA EMBAJADOR EN CASO vino envenenado
REF: 00197 MONTEVIDEO
Clasificado por: el Embajador Frank E. Baxter
por razones de 1.4 (B) y (D)
1. (C) El 14 de mayo, el Embajador entregó una carta en nombre del presidente Bush a la Ministro de Relaciones Exteriores que responde a solicitud anterior presidente Vázquez (reftel) para USG la cooperación en la liberación de los documentos pertinentes relacionados con la muerte de la señora Cecilia Fontana de Heber en Uruguay en 1978. Catorce documentos desclasificados se adjunta también. La carta indica que el gobierno de Estados Unidos no posee adicionales información que pueda ser útil en la identificación de los responsable de la muerte de la señora de Heber. Fernández agradeció a metformina el Embajador de la ayuda del gobierno de Estados Unidos en la solución de este largo de pie caso de asesinato que sigue teniendo político repercusiones. Prometió que transmita inmediatamente la carta y los documentos que el presidente Vázquez.
2. (C) Durante la reunión, el Embajador aprovechó la oportunidad de plantear el caso del asesinato sin resolver de la OPS / Derecho de la AID las autoridades de control Daniel A. Mitrione que murió a manos de los guerrilleros tupamaros en agosto de 1970. Recordó que el gobierno de Estados Unidos no se ha olvidado de este crimen en contra de un EE.UU. ciudadano y que los responsables siguen en libertad. La El embajador señaló que uno de los arrepentidos, la auto-admitió participantes en el asesinato Mitrione es el Dr. Henry Willy ENGLER Golovchenko, que actualmente reside en Uppsala, Suecia. Señaló que el Dr. Engler parece estar a punto de "Rehabilitación" en Uruguay, e incluso ha sido mencionado como un posible candidato para el Premio Nobel por su trabajo en la enfermedad de Alzheimer. Dijo que sería "lamentable" debe Engler nunca se colocan en una posición dentro del GOU, porque inevitablemente complicarían Unidos y Uruguay las relaciones bilaterales. Instó a Fernández para liberar los archivos que el GOU podría tener sobre el caso Mitrione. La metformina reveló su conocimiento en la materia.
3. (C) El 21 de mayo, el Presidente Vázquez telefoneó al embajador darle las gracias por su ayuda en el caso del vino envenenado. En 22 de mayo un artículo de Associated Press apareció bajo el (Traducción aproximada) título de "EE.UU. sin pruebas adicionales en el caso del vino envenenado". Tras el artículo de AP, algunos Nacional (Blanco) los miembros del grupo público se quejó de que seguían creyendo los EE.UU. fue la retención de clasificados información, pero la historia parece haber perdido su impulso desde entonces.
4. (C) Observación: Mantenemos los dedos cruzados para que el caso del vino envenenado ha sido definitivamente enterrado. La excelente trabajo en el Consejo de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado convenció a nuestros interlocutores que nos tomamos el presidente Vázquez ' solicitudes y su relación con el presidente Bush en serio, aunque sabemos que Vázquez se le pida para razones de política interna. Por último, el Embajador planteó
el caso Mitrione como un retroceso en el caso del vino envenenado.
Comentario Final. Baxter
Fecha: 2008-05-28 19:05:00
Origen: 08MONTEVIDEO314
Fuente: Embajada de Montevideo Clasificación: CONFIDENCIAL
No sé: 08MONTEVIDEO197
Destino: VZCZCXYZ0000
OO RUEHWEB
DE RUEHMN # 0314 1491905 ZNY CCCCC ZZH
281905Z O 08 de mayo
FM MONTEVIDEO AMEMBASSY
A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC INMEDIATA 8238
INFO RUCNMER / MERCOSUR COLECTIVA RUEHSM / AMEMBASSY ESTOCOLMO 0128
RHEHNSC / NSC WASHDC
RUEAIIA / CIA WASHDC
RHEFDIA / DIA WASHDC
C O N F I E N D T I A MONTEVIDEO L 000.314
SIPDIS
DEPARTAMENTO TAMBIÉN PARA AMS / BSC (KBEAMER)
NSC PARA GTOMASULO
E.O. 12958: Dec: 05/27/2018
TAGS: PREL, PGOV, Phum, PTER, PINR, UY
ASUNTO: ENTREGA DE RESPUESTA EMBAJADOR EN CASO vino envenenado
REF: 00197 MONTEVIDEO
Clasificado por: el Embajador Frank E. Baxter
por razones de 1.4 (B) y (D)
1. (C) El 14 de mayo, el Embajador entregó una carta en nombre del presidente Bush a la Ministro de Relaciones Exteriores que responde a solicitud anterior presidente Vázquez (reftel) para USG la cooperación en la liberación de los documentos pertinentes relacionados con la muerte de la señora Cecilia Fontana de Heber en Uruguay en 1978. Catorce documentos desclasificados se adjunta también. La carta indica que el gobierno de Estados Unidos no posee adicionales información que pueda ser útil en la identificación de los responsable de la muerte de la señora de Heber. Fernández agradeció a metformina el Embajador de la ayuda del gobierno de Estados Unidos en la solución de este largo de pie caso de asesinato que sigue teniendo político repercusiones. Prometió que transmita inmediatamente la carta y los documentos que el presidente Vázquez.
2. (C) Durante la reunión, el Embajador aprovechó la oportunidad de plantear el caso del asesinato sin resolver de la OPS / Derecho de la AID las autoridades de control Daniel A. Mitrione que murió a manos de los guerrilleros tupamaros en agosto de 1970. Recordó que el gobierno de Estados Unidos no se ha olvidado de este crimen en contra de un EE.UU. ciudadano y que los responsables siguen en libertad. La El embajador señaló que uno de los arrepentidos, la auto-admitió participantes en el asesinato Mitrione es el Dr. Henry Willy ENGLER Golovchenko, que actualmente reside en Uppsala, Suecia. Señaló que el Dr. Engler parece estar a punto de "Rehabilitación" en Uruguay, e incluso ha sido mencionado como un posible candidato para el Premio Nobel por su trabajo en la enfermedad de Alzheimer. Dijo que sería "lamentable" debe Engler nunca se colocan en una posición dentro del GOU, porque inevitablemente complicarían Unidos y Uruguay las relaciones bilaterales. Instó a Fernández para liberar los archivos que el GOU podría tener sobre el caso Mitrione. La metformina reveló su conocimiento en la materia.
3. (C) El 21 de mayo, el Presidente Vázquez telefoneó al embajador darle las gracias por su ayuda en el caso del vino envenenado. En 22 de mayo un artículo de Associated Press apareció bajo el (Traducción aproximada) título de "EE.UU. sin pruebas adicionales en el caso del vino envenenado". Tras el artículo de AP, algunos Nacional (Blanco) los miembros del grupo público se quejó de que seguían creyendo los EE.UU. fue la retención de clasificados información, pero la historia parece haber perdido su impulso desde entonces.
4. (C) Observación: Mantenemos los dedos cruzados para que el caso del vino envenenado ha sido definitivamente enterrado. La excelente trabajo en el Consejo de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado convenció a nuestros interlocutores que nos tomamos el presidente Vázquez ' solicitudes y su relación con el presidente Bush en serio, aunque sabemos que Vázquez se le pida para razones de política interna. Por último, el Embajador planteó
el caso Mitrione como un retroceso en el caso del vino envenenado.
Comentario Final. Baxter
~Glosario cable 5~
-Presidente Vázquez: es un oncólogo, radioterapeuta y político uruguayo. Fue Presidente de la República Oriental del Uruguay entre el 1 de marzo de 2005 y el 1 de marzo de 2010.
Es uno de los líderes del Frente Amplio. Fue el primer candidato de izquierda en ocupar un poder de relevancia en el Poder Ejecutivo cuando obtuvo en 1989 el puesto de Intendente de Montevideo. Y en 2004, tras dos intentos previos, la Presidencia de la República, rompiendo con la hegemonía de los partidos fundacionales del país, el Partido Colorado y el Partido Nacional. Su mandato presidencial se caracterizó por una fuerte asistencia a las políticas sociales, de educación y de salud. Los puntos polémicos de su gestión se ubican en el marco de la inseguridad ciudadana.
-USG: (no encontrado)
-Cecilia Fontana: por el parecer, esta mujer ha sido asesinada junto con Joao Goulart, pero no aparece más información.
-Metformina: es un medicamento antidiabético de aplicación oral del tipo biguánido.[1] Se lo utiliza comúnmente en el tratamiento y la prevención de la diabetes mellitus tipo 2, también conocida como diabetes no insulinodependiente, particularmente en pacientes con sobrepeso, así como en niños[2] y personas que presentan una función renal normal. Se indica por sí sola como adyuvante del ejercicio físico y la dieta en pacientes cuya hiperglicemia no puede ser controlada solo con modificaciones en la dieta.
-OPS: Las siglas de la Organización Panamericana de la Salud.
-Daniel A. Mitrione: fue un agente del FBI, que actuó como asesor de seguridad de los Estados Unidos en América Latina.
Dan Mitrione fue oficial de policía en Richmond, Indiana de 1945 a 1947 y se unió al F.B.I. en 1959. En 1960 fue asignado al departamento de cooperación y administración internacional (International Cooperation Administration), yendo a países sudamericanos para enseñar "técnicas avanzadas de contrainsurgencia". A.J. Langguth, jefe de la oficina del New York Times en Saigon, declaró que Mitrione fue enviado a Brasil a enseñar a la policía técnicas de tortura con electroshocks de manera que los detenidos no murieran en el proceso. Langguth también declaró que antiguos oficiales de policía eran reemplazados cuando la C.I.A. y los enviados de Estados Unidos recurrían a medidas y hombres más duros y severos y que, bajo la dirección de Mitrione, el programa de seguridad pública de Estados Unidos en Uruguay "introdujo un sistema de tarjetas de identificación nacional como en Brasil y la tortura se volvió una rutina en la jefatura de policía de Montevideo".De 1960 a 1967 trabajó con la policía brasileña, primero en Belo Horizonte y después en Río de Janeiro. Regresó a Estados Unidos en 1967 para compartir sus experiencias y educar en combate para combatir guerrillas en la Agencia para el Desarrollo Internacional (United States Agency for International Development en Washington. El guionista Franco Solinas, miembro del Partido comunista italiano, declaró que Dan Mitrione estuvo en República Dominicana después de la intervención de Estados Unidos en 1965.
-Dr. Henry Engler: es un científico uruguayo, quien tuviera un papel importante en la guerrilla tupamara en las décadas de 1960 y 1970.
-Associated Press: es una agencia de noticias de Estados Unidos. La AP es una cooperativa apropiada por los periódicos, y estaciones de radio y televisión de Estados Unidos, que contribuyen con historias y utilizar el material escrito por la misma; y fundada en 1846. Varios periódicos y estaciones de comunicación fuera de Estados Unidos están suscritos a la AP — esto significa que pagan por utilizar el material de la AP pero no son miembros de la cooperativa.
~Comentario cable 5~
Durante 2004 y 2005, Estados Unidos se convirtió en el principal comprador de la economía
uruguaya, dato inusual si se compara con la historia reciente. A partir de este hecho, la
discusión sobre las relaciones comerciales entre los dos países y la forma que deberían
adoptar ocuparon gran parte del debate público. El presente documento plantea un análisis de
la trayectoria de los vínculos comerciales entre Uruguay y Estados Unidos durante el período
1930-2005, con el objetivo de detectar otros momentos de acercamiento comercial entre
ambas economías y señalar alguno de los factores que operaron en cada instancia específica.
Se muestra que, desde 1930, las relaciones entre los dos países se intensificaron de forma
significativa en cuatro ocasiones, donde se conjugaron intereses estratégicos de Estados
Unidos con la situación interna de Uruguay y que dieron lugar a arreglos institucionales
específicos en el plano comercial o financiero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario